Употребляя некоторые шаблонные словосочетания мы совершенно не задумываемся о их происхождении. Нам навязывают общепринятое мнение и мы не имея нужных знаний и критического мышления, верим ему.
Автор уверен, что многие люди употребляли не раз в своих письменных изложениях словосочетание «Post scriptum». Чтобы обьяснить это словосочетание придется зайти из далека.
Как известно старославянской письменности на Руси, предшествовало руническое письмо или славянские руны (руница).
Руническое письмо, которое иногда именуется письмом «черт и резов». Чертили и резали руны по бересте или воску специальными металлическими или костяными стержнями-писалами, известными как инструментами для писания на мягкой поверхности.
Письменные принадлежности: писало и цера (диптих)
Здесь надо уточнить, что писать острым концом писала можно только по воску. По бересте писалом можно только скрябать, так как верхняя тонкая пленка бересты не позволяет писалу писать буквы кириллицы. При написании букв кириллицы писалом, тонкая верхняя пленка бересты, собирается, скукоживается.
Прошу обратить внимание на способы переноса текста на поверхность бересты. Существовало два способа. Это письмо чернилами и письмо посредством резов и черт. Именно писалом наносились-скрябались резы и черты на бересте.
Азбука кириллицы: новгородская берестяная грамота № 591 (1025—1050) и её прорисовка
Соответственно словосочетание «Post scriptum» означает ПОСЛЕ СКРЯБОНОГО. Обратите на состав идентичных согласных букв в словосочетаниях. Изначально скребли, а не писали. От этого и «Post scriptum». Исчезновение черт и резов-руницы после прихода бумаги не случайно. Как говорится, бумага все стерпит. Писать по бумаге могли любыми загогулинами, что и делали! Шрифты тому доказательство.
P.S. Греческий язык сохранил изначальное определение письму. Тогда как в русском оно изменилось с скрести на писать. (это указывает на гибкость русского языка, тогда как в греческом языке в связи с его искусственным происхождением, она отсутствует) на греческом языке слово ПИСАТЬ - ΓΡΑΦΩ (γραφω). От этого и слово стенограф, типограф, графа, графит итд.
Все что пишется здесь это мое сугубо личное мнение и оно никому не навязывается.
