Считается что древние римляне писали и разговаривали на латинском языке. Об этом свидетельствуют многочисленные памятники древнеримской эпохи. Никакого другого языка кроме латыни на них не обнаружено.
Прежде чем говорить о языках, краткая справка о том, что такое Древний Рим:
Историческая справка.
55 тысячелетий назад, на Земле, были сотворены первые люди. Тогда же был построен и город Рим. Как вы понимаете не людьми, а теми кто нас сотворил. Назовем их творцами.
Именно в Риме зародилась человеческая цивилизация. Рим стал эдемом для белой расы. Но уже к 40-му тысячелетию творцы покинули город, чтобы приучить людей к самостоятельной жизни.
Именно этот Рим мы и будем считать настоящим, никак не смешивая его с академической Древнеримской Империей, списанной с Петербурга. Это все равно что путать мягкое с теплым, а твердое с холодным.
Важно что 55 000 лет люди разговаривали на одном языке, и только в 18 веке в Европе появились другие языки. Сделано это было для того, чтобы немцы воевали с французами, англичане с немцами, а в перспективе украинцы с русскими и т.д. В целом все со всеми.
До 18 века, в течение 55 тысячелетий, в Европе никто ни с кем по серьезному не воевал. Религия и язык общие. Делить нечего кроме женщин, а из-за них мировых войн не устраивают.
Здесь нужно прописать маленький абзац о религии. На самом деле христианство разошлось только с 18 века, а раньше епископы никакой власти не имели и влияния соответственно. В то же время не имелось и язычников. Люди не поклонялись богам, а просто чтили их как праотцов. Но бывало, что и не чтили, а убивали. Если здесь не понятно, попробуйте поработать богом в диком африканском племени.
И теперь можно вернуться к праязыку.
Что такое праязык?
Праязык состоял из 75-знакового алфавита. В него входила кириллица, латиница, и то, что теперь называется древнегреческим алфавитом. Часть букв являлись одновременно и цифрами. Применялась шестнадцатеричная система исчисления.
При разделении народов, букв из праязыка хватило на всех. Вопрос лишь в том, почему от Древнего Рима к нам дошла только латынь?
Почему они писали на латыни?
Разговаривали римляне на нормальном человеческом языке. На латыни разговаривать невозможно. Потому она и умерла. А вот монументы подписывали строго латынью. И вот вам два перевода с арки как бы императора Траяна. Как бы, потому, что не было такого императора.
Официальный перевод:
Императору, цезарю, сыну божественного Нервы, Нерве Траяну, наилучшему августу Германскому, Дакийскому, великому понтифику, в 18-й раз трибуну, в 7-й раз императору, в 6-й раз консулу, отцу отечества, могущественнейшему принцепсу — сенат и народ Римский.
Альтернативный перевод:
Им писано царями дивными (тем кто изображен на арке) не разрушать убийством, не разрушать единства этого. Потому договорились германы с даками и понтийцами обменяться сватовством 18-ти наследников. 7 дочерей и 6 внучек-наследниц преклонятся избранным наследникам и исполнят этот закон наследия великого чистого.
Теперь присмотримся к картинкам на аркам. Как по вашему что они изображают: боевые действия, официальные церемонии, сцены сватовства? Нормальные люди видят там последнее. Похоже альтернативный перевод гораздо ближе к истине чем официальный.
Спрашивается как можно перевести совершенно по разному один и тот же текст? Вот первая строка и альтернативный перевод:
IMP.CAE SARI DIVI NERVAE FILIO
Имписае сарие дивие нервае килио
Им писано царями дивными не рвать убийством.
И где здесь написано: Императору, цезарю, сыну божественного Нервы? Тем более что "император" и "цезарь" - совершенно одно и то же.
Чтобы читать древнюю латынь, нужно знать русский язык и разбираться в сокращениях, что и демонстрирует автор альтернативного перевода.
А если ты хочешь уместить на камне больше информации, то нужно сокращать слова. Вот и ответ на вопрос почему на монументах латынь.
Если образованный древний римлянин видел латынь, он знал, что текст сокращен по определенным правилам, и знал правила этих сокращений. А вот в нашей эре правил уже никто не знал и перевод получался ни о чем.
Возьмем примеры современных сокращений:
ЗЫ - Тоже что и P.S. в русской раскладке клавиатуры.
ИМХО - Cугубо личное мнение пользователя.
СПС - Спасибо.
НЗЧ - Не за что.
ПЖЛ - Пожалуйста.
ХЗ - Хрен его знает.
ПНХ - Пошел на хрен.
УГ - Унылое гавно.
ЛОЛ - ржачно.
ЧАВО - Часто задаваемые вопросы.
ППЦ - пипец.
КЭП - Капитан Очевидность, человек говорящий очевидные вещи.
ТЧК - Точка
АКА - Также известный, как.
Составим из них монументальную запись: ЗЫ КЭП АКАТРАЯН УГ ИМХО&&ТЧК
Вот такое же УГ и академические переводы со старой латыни.
Иными словами: древняя латынь - это монументальный сленг римлян, который даже в древние времена не каждый мог прочитать и понять. Древнейший метод шифрования.
Где то раздавались голоса, что латынь придумали жрецы для тайнописи. Только жрецов 50 тысяч лет назад не было. А "тайнопись" оказывается хорошо расшифровывается.
